From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 39:23 The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 39:23 Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 39:23 The quiver rattles against him, The flashing spear and the javelin.
|
Job 39:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[827] | [7439] | [3851] | [2595] | [3591] |
---|
['ashpah]
| [ranah]
| [lahab]
| [chaniyth]
| [kiydown]
| אַשְׁפָּה אַשְׁפָּה | רָנָה רָנָה | לַהַב לַהַב | חֲנִית חֲנִית | כִּידוֹן כִּידוֹן | quiver | rattle | blade, bright, fl... | javelin, spear | lance, shield, sp... | הָּפְׁשַא | הָנָר | בַהַל | תיִנֲח | ןֹודיִּכ | [haphsa']
| [hanar]
| [bahal]
| [htyinahc]
| [nwodyik]
|
Strong's Dictionary Number: [827]
827
1 Original Word: אַשְׁפָּה
2 Word Origin: perhaps from the same as (0825) (in the sense of covering)
3 Transliterated Word: 'ashpah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 182a
5 Phonetic Spelling: ash-paw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: perhaps (feminine) from the same as [0825]0825 (in the sense of covering); a quiver or arrow-case:--quiver.
8 Definition: - quiver (for arrows)
- of home, of God's instruments (fig.)
9 English:
0 Usage: quiver
Strong's Dictionary Number: [7439]
7439
1 Original Word: רָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ranah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2178
5 Phonetic Spelling: raw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to whiz:--rattle.
8 Definition: - (Qal) to rattle
9 English:
0 Usage: rattle
Strong's Dictionary Number: [3851]
3851
1 Original Word: לַהַב
2 Word Origin: from an unused root meaning to gleam
3 Transliterated Word: lahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1077,1077a
5 Phonetic Spelling: lah'-hab
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an usused root meaning to gleam; a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of a weapon:--blade, bright, flame, glittering.
8 Definition: - flame, blade
- flame
- of flashing point of spear or blade of sword
9 English:
0 Usage: blade, bright, flame, glittering
Strong's Dictionary Number: [2595]
2595
1 Original Word: חֲנִית
2 Word Origin: from (02583)
3 Transliterated Word: chaniyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 690b
5 Phonetic Spelling: khan-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02583;]02583; a lance (for thrusting, like pitching a tent):--javelin, spear.
8 Definition: - spear
- spear
- shaft of a spear
- spear-head
9 English:
0 Usage: javelin, spear
Strong's Dictionary Number: [3591]
3591
1 Original Word: כִּידוֹן
2 Word Origin: from the same as (03589)
3 Transliterated Word: kiydown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 977b
5 Phonetic Spelling: kee-dohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [03589;]03589; properly, something to strike with, i.e. a dart (perhaps smaller that [02595):--lance,]02595):--lance, shield, spear, target.
8 Definition: - javelin, short sword, dart
- gorget, a piece of armour for the throat (1Sa 17.
9 English:
0 Usage: lance, shield, spear, target
|
|